Planning a dream getaway in the UK doesn't have to be a financial strain. With a bit of imagination and some savvy research, you can explore the country's most breathtaking destinations without overspending.